Page 161

Ciencia más allá de las fronteras: intercambios estudiantiles internacionales

dar a solventar los gastos de traslado y enviamos un estudiante a un socio de de investigación, se queda en un úni-
subsistencia en el país extranjero. la red, sabemos exactamente cuantos co laboratorio realizando ensayos y la
créditos académicos obtendrá y de qué mayoría del estudiantado asiste a cla-
En 2004, Verhé y su colega Andrew manera esos créditos se trasforman en ses”, dijo Verhé. “La experiencia social
Proctor, miembro de AOCS y profe- notas en la universidad de origen del es mejor si el estudiante puede asistir
sor de ciencias de la alimentación en estudiante”. Antes de la partida para a clases y ser parte de un grupo. De lo
la Universidad de Arkansas, solicitaron estudiar en el extranjero, se deberá pre- contrario, los estudiantes, y especial-
una subvención al Programa Atlantis, parar un contrato que debe ser firmado mente los tímidos, a veces se aíslan”.
un programa de intercambio para estu- por el estudiante, la universidad de ori-
diantes y profesores financiado conjun- gen y la universidad anfitriona. “De esa Como Mayfield estaba preocupada con
tamente por la UE y los EE.UU. Reci- manera nunca surge una discusión cuan- respecto a retrasarse en su cursado en
bieron una subvención para financiar do algo sale mal”, dijo Verhé. “Sabemos la Universidad de Arkansas, eligió una
intercambios de estudiantes de investi- exactamente lo que debe hacer el estu- pasantía de investigación de 3 meses
gación en el área de recursos bioreno- diante y si no está cumpliendo con sus en la Universidad de Ghent que realizó
vables. Los estudiantes de la UE podían exámenes o cosas por estilo, no podrá durante su receso de verano. “No era
recibir asistencia financiera para estu- obtener las notas”. un programa de intercambio formal en
diar en una de tres universidades esta- el sentido de que uno va y toma clases
dounidenses (Universidad de Arkansas, y que estás con un grupo de otros estu-
Universidad Estatal de Iowa, y Univer- · Tipos de intercambio diantes, pero había un acuerdo entre
sidad Estatal de Kansas), mientras que ambas universidades de enviar estudian-
los solicitantes estadounidenses podían Para los estudiantes de ciencias que tes en una rutina de ida y vuelta”, dijo
elegir entre tres universidades europeas desean llevar a cabo sus estudios en el Mayfield. No tomó clases en la Univer-
(Universidad de Ghent; Universidad de extranjero existen tres tipos de progra- sidad de Ghent, sino que se focalizó en
Graz en Austria; y el Instituto Nacional mas de intercambio, dijo Verhé. El pri- su investigación que analizó las propie-
Politécnico de Toulouse en Francia). mero solo incluye cursado. El estudiante dades físicas y químicas de la manteca
Aunque el programa Erasmus conti- asiste a clases dictadas en la universidad y el chocolate a partir de aceite de soja
gua vigente, el financiamiento de los anfitriona y obtiene créditos académicos rico en CLA (ácido linoleico conjuga-
EE.UU. para el programa Atlantis finali- y las notas que se transfieren a su uni- do). El trabajo no solo formó parte de
zó en el año 2013. Verhé también ayudó versidad de origen. En el segundo tipo su tesis universitaria con mención hono-
a desarrollar programas de intercambio de intercambio, el estudiante completa rífica, sino que también resultó en dos
de estudiantes y profesores en otras una pasantía de investigación en el labo- publicaciones revisadas por pares.
regiones del mundo, incluyendo China, ratorio de la universidad anfitriona. La
Mongolia, Medio Oriente y África. investigación puede contribuir con la Julian Silverman, ahora un investigador
tesis universitaria, de maestría o docto- de postgrado y ayudante de cátedra en
Según Verhé, un programa de intercam- ral en su universidad de origen. En el ingeniería química y de petróleo en la
bio estudiantil internacional exitoso tercer tipo de programa, los estudian- Universidad de Kansas, en Lawrence,
requiere una red sólida de instituciones tes completan cursado e investigación EE.UU., participó en un programa de
asociadas con expectativas claramen- en la universidad anfitriona. “Yo estoy intercambio estudiantil como estudiante
te definidas. “No quiero que los estu- a favor de la última opción porque si universitario en la Universidad McGill,
diantes malgasten su tiempo”, dijo. “Si un estudiante solo viene a una pasantía en Quebec, Canadá. Su programa de
verano de 1 mes en la Escuela Superior
de Química Física Electrónica de Lyon
(CPE Lyon) en Francia, incluyó un
• Los programas de intercambios estudiantiles internacionales ofrecen a los estu- componente de cursado y laboratorio,
diantes universitarios y de postgrado la posibilidad de estudiar o realizar inves- como así también oportunidades para
tigaciones en una universidad en un país distinto. hacer excursiones (Figura 1). “Cada
• Los programas de intercambio brindan numerosos beneficios para los estudian- mañana de 9 a 10 tenía clases de fran-
tes como una mejor responsabilidad, flexibilidad y habilidades de liderazgo; ins- cés”, dijo Silverman, “y todos los días
talaciones y equipamiento de laboratorios y experiencia que no hay disponible tenía visitas a laboratorios, un proyecto
en el lugar de origen; y colaboraciones científicas. de literatura, o algunos ensayos. No me
• Los intercambios de investigación más exitosos están basados en relaciones ensuciaba mucho las manos, pero era un
buen puente entre mi primer año en un
entre los profesores en las universidades anfitrionas y de origen. programa universitario de química y la
investigación”.

A&G 109 • Tomo XXVII • Vol. 4 • 644-649 • (2017) 645