Page 154 AG117
P. 154
miento del mismo con la finalidad de
evitar el bloqueo del sello mecánico.
b) Es necesario tener en cuenta que el
líquido de sellado debe estar limpio,
libre de sales de calcio y magnesio
o cualquier sustancia que se pueda
depositar en el interior de la camisa.
c) En el caso del calentamiento con
vapor, la presión determina la tempe-
ratura de condensación, por lo tanto,
el uso de una válvula tipo aguja y un
manómetro podrán evitar el sobreca-
lentamiento de la caja de sellado.
Plano 11. El sellado se realiza externa-
mente con el líquido bombeado y es una
variación del plano 01.
Ver Figura 19.
Plano 12. El sellado se realiza externa-
mente con el líquido bombeado después
de pasar por un filtro. Este plano es una
variación del plano 11.
Ver Figura 20.
Plano 13. El sellado se realiza externa-
mente con el líquido bombeado, dado
que el mismo después de emerger de
la superposición se dirige al sistema de
aspiración de la bomba.
Ver Figura 21.
Este plano es bastante simple y se obser-
va mejor que el plano 01, pero no se
puede utilizar en los siguientes casos:
a) Cuando el fluido bombeado se encuen-
tra cerca del punto de ebullición.
b) Si hay sólidos livianos que puedan
flotar en el líquido.
c) Con bombas que trabajan con vacío en
la aspiración (NPSH inferior a 10).
Plano 21. El sellado se realiza exter-
namente con el líquido bombeado, des-
pués de ser enfriado.
Ver Figura 22.
Este plano es una variación del plano 11.
Plano 22. El sellado se realiza externa-
mente con el líquido bombeado después
de ser filtrado y enfriado.
Ver figura 23
Este plano es una combinación de los
planos 12 y 21.
A&G 117
• Tomo XXIX • Vol. 4 • 602-612 • (2019)
610
· mÁQUINAS Y E QUIP o S I N d USTRIA l ES ·
Figura 18 - Plano 02. El sellado se realiza internamente con el líquido bombeado usando un buje
de fondo. La bomba cuenta con una camisa con conexiones para la circulación de los fluidos de
calentamiento o enfriamiento.
2
Figura 19 - Plano 11. El sellado se realiza externamente con el líquido bombeado.
11
Figura 20 - Plano 12. El sellado se realiza
externamente con el líquido bombeado después
de pasar por un filtro
12
Figura 21. Plano 13.
13
Figura 22 - Plano 21.
21
Figura 23 - Plano 22.
22
evitar el bloqueo del sello mecánico.
b) Es necesario tener en cuenta que el
líquido de sellado debe estar limpio,
libre de sales de calcio y magnesio
o cualquier sustancia que se pueda
depositar en el interior de la camisa.
c) En el caso del calentamiento con
vapor, la presión determina la tempe-
ratura de condensación, por lo tanto,
el uso de una válvula tipo aguja y un
manómetro podrán evitar el sobreca-
lentamiento de la caja de sellado.
Plano 11. El sellado se realiza externa-
mente con el líquido bombeado y es una
variación del plano 01.
Ver Figura 19.
Plano 12. El sellado se realiza externa-
mente con el líquido bombeado después
de pasar por un filtro. Este plano es una
variación del plano 11.
Ver Figura 20.
Plano 13. El sellado se realiza externa-
mente con el líquido bombeado, dado
que el mismo después de emerger de
la superposición se dirige al sistema de
aspiración de la bomba.
Ver Figura 21.
Este plano es bastante simple y se obser-
va mejor que el plano 01, pero no se
puede utilizar en los siguientes casos:
a) Cuando el fluido bombeado se encuen-
tra cerca del punto de ebullición.
b) Si hay sólidos livianos que puedan
flotar en el líquido.
c) Con bombas que trabajan con vacío en
la aspiración (NPSH inferior a 10).
Plano 21. El sellado se realiza exter-
namente con el líquido bombeado, des-
pués de ser enfriado.
Ver Figura 22.
Este plano es una variación del plano 11.
Plano 22. El sellado se realiza externa-
mente con el líquido bombeado después
de ser filtrado y enfriado.
Ver figura 23
Este plano es una combinación de los
planos 12 y 21.
A&G 117
• Tomo XXIX • Vol. 4 • 602-612 • (2019)
610
· mÁQUINAS Y E QUIP o S I N d USTRIA l ES ·
Figura 18 - Plano 02. El sellado se realiza internamente con el líquido bombeado usando un buje
de fondo. La bomba cuenta con una camisa con conexiones para la circulación de los fluidos de
calentamiento o enfriamiento.
2
Figura 19 - Plano 11. El sellado se realiza externamente con el líquido bombeado.
11
Figura 20 - Plano 12. El sellado se realiza
externamente con el líquido bombeado después
de pasar por un filtro
12
Figura 21. Plano 13.
13
Figura 22 - Plano 21.
21
Figura 23 - Plano 22.
22
