Page 24

· m ISCE l ÁNEAS ·

ses afectados son EE.UU., América del Sur la soja, colza, maíz, algodón y remolacha representa más de 47 % de esta expansión,
y Brasil con pérdidas de eficiencia de US$ azucarera y menores rendimientos en las y el resto (53 %) surge de 402.000 hectá-
3.521, US$ 1.954 y US$ 731 millones por regiones en donde se ha utilizado la tecno- reas nuevas de tierras para cultivo. Esto está
año, respectivamente. la pérdida de efi- logía Gm TH. Esto genera cambios globales generado por un incremento a nivel mundial
ciencia global es de aproximadamente US$ importantes en el uso de la tierra (Tabla 7) de la deforestación de 167.000 hectáreas y
7.408 millones por año. incluyendo un incremento de 762.000 hec- la conversión de 235.000 hectáreas de tierra
táreas en la superficie global de cultivos. de pastoreo en tierras para cultivo. Además,
la segunda columna de la Tabla 6 muestra los cultivos múltiples y/o la conversión de los agricultures en EE.UU., Brasil y Canadá
los cambios en el bienestar por los cambios tierra ociosa para la producción de cultivos convirtieron aproximadamente 487.000 hec-
en los términos del comercio. Algunos paí-
ses ganan y otros pierden, pero el principal Tabla 5 - Impactos de la prohibición del uso de glifosato sobre los precios de los cultivos.
perdedor es China (con una reducción anual
del bienestar de US$ 1.971 millones). Esto américa
se debe a su dependencia de grandes volú- cultivo EE.uu. uE brasil canadá del sur otros mundo
menes de importaciones de oleaginosas, que Arroz 0,5 0,4 1,0 0,3 1,0 0,4 0,4
tendrán precios más elevados. otros grandes Trigo 0,5 0,5 0,7 0,5 1,0 0,4 0,5
0,7
2,4
Granos gruesos
2,9
0,6
1,4
0,8
2,7
perdedores en términos del comercio son Soja 5,0 1,0 3,2 5,5 11,0 1,4 5,4
oriente medio/África del Norte, Japón y la Palmiste 0,1 0,1 1,2 0,1 2,9 0,9 0,9
UE, que también son grandes importadores Colza 2,7 0,7 1,2 5,1 2,0 1,3 2,0
de oleaginosas. Por otra parte, EE.UU. y los Otras oleaginosas 1,2 0,7 1,2 1,3 2,3 1,1 1,1
países de América del Sur, que son los princi- Cultivos azucareros 0,0 0,5 0,8 2,7 1,2 0,4 0,6
pales productores y exportadores de oleagi- Otros cultivos 0,6 0,6 1,0 0,6 1,5 0,5 0,6
nosas, obtienen ganancias de bienestar que
surgen de los cambios en los términos del
comercio asociados con los mayores precios Tabla 6 - Impactos anuales sobre el bienestar por la prohibición del uso de glifosato (millones de US$ a
de los cultivos. los cambios en los términos precios del 2011).
del comercio a favor de dichas regiones son pérdidas términos impactos totales
US$ 1.651, US$ 1.186 y 996 millones por regiones de eficiencia del comercio sobre el bienestar
año para EE.UU., América del Sur (excluyen- Estados Unidos −3.521 1.651 −1.870
do Brasil) y Brasil, respectivamente. Unión Europea −329 −604 −933
Brasil −731 996 265
la suma de las primeras dos columnas de Canadá −427 366 −61
la Tabla 6 muestran los impactos generales Japón −59 −592 −651
sobre el bienestar. En resumen, los principa- China y Hong kong −172 −1.971 −2143
−52
−5
47
les países que ven afectado el bienestar son India −128 −136 −264
América Central
China, EE.UU., la UE, América del Sur y Japón América del sur −1.954 1.186 −768
con pérdidas de bienestar de US$ 2.143, US$ Asia Oriental −59 −422 −481
1.870, US$ 933, US$ 768 y US$ 651 millones Malasia e Indonesia −6 79 73
por año, respectivamente. Entre estas regio- Resto del Sudeste Asiático −5 −91 −96
nes, China, la UE y Japón pierden bienestar Resto del Sur de Asia −17 −52 −69
porque los términos del comercio cambian Rusia 3 −76 −73
en su contra (alta dependencia de importa- Otros países de Europa Oriental −17 77 61
ciones que serán más costosas). mientras y Central y de la CEI 40 −46 −6
Otros países en Europa
que EE.UU. y América del Sur ganan por los Oriente Medio y áfrica del Norte 98 −616 −518
cambios en los términos del comercio (mayo- áfrica Subsahariana −50 48 −2
res precios mundiales), ya que estas regiones Oceanía −23 157 134
son las principales productoras de cultivos Total −7.408 0 −7.408
Gm TH, obtienen pérdidas totales de bienes-
tar por las pérdidas de eficiencia, asociadas
con el alejamiento de la tecnología Gm TH y Tabla 7 - Los impactos de la prohibición del uso de glifosato sobre el uso de la tierra (en miles de
el acercamiento a tecnologías de producción hectáreas).
inferiores, son mayores que las ganancias de
África
unión
otros
bienestar en términos del comercio. tipo de tierra EE.uu. Europea brasil canadá subsahariana países mundo
Bosque 13 −5 −22 −1 −79 −73 −167
Pastoreo −17 −11 −75 −1 −77 −53 −235
impactos del uso de la tierra Cultivos 4 16 98 2 156 126 402
Zona cosechada 19 81 212 9 206 234 762
dejar de producir cultivos Gm TH resulta en Pastizal para cultivos −118 0 −352 −16 0 0 −487
costos de producción más elevados para

22 A&G 110 • Tomo XXVIII • Vol. 1 • (2018)