Page 79 - 082

Procesos de separación en la producción de biodiesel. Tecnología y práctica en la Industria

nar en forma real la calidad de esta tener en claro que lograr producir nivel de información de los resultados
separación. biodiesel dentro de las especifica- para poder corregir rápidamente los
ciones que se detallan en las normas desvíos y obtener la máxima eficien-
Los fine tuner pueden operarse en vigentes (EN, ASTM, IRAM, etc.) cia en la separación. Dicha eficiencia
forma manual desde el campo o estar implica un trabajo arduo de control está directamente vinculada con los
motorizados y su ajuste puede reali- de un gran número de variables a tra- resultados de calidad en los productos
zarse desde el panel de control. vés de todas las etapas del proceso. finales: Biodiesel y glicerina.

En tanto que, el control de contra B. Por otro lado, es vital contar con
presión se realiza a través de válvu- personal de operación y supervisión · Referencias
las moduladoras automáticas contro- con un alto nivel de capacitación para
ladas mediante un lazo de control de poder entender los fundamentos fisi- (1) Fundamentos Químicos del Pro-
presión en la corriente de salida de la coquímicos involucrados. ceso de Biodiesel. Presentación del
fase liviana de la máquina. Dr. Carlos Querini Instituto de Catá-
C. Como se ha expuesto en este tra- lisis y Petroquímica. INCAPE, Uni-
En la Figura 8 se muestra a modo de bajo, se ve claramente que dependien- versidad Nacional del Litoral, Santa
ejemplo las corrientes de proceso que do del tipo de tecnología utilizada, Fe) en el XIII Congreso Latinoameri-
entran y salen de una separadora cen- de la composición de las corrientes cano de Grasas y Aceites de ASAGA,
trífuga y los dispositivos para el con- y de las condiciones de solubilidad y noviembre 2009.
trol de la eficiencia de separación. mezcla de las fases presentes se deben (2) Separators and Decanters in the
emplear rutinas y procedimientos de Biodiesel Process by WESTFALIA
control de planta on line por parte SEPARATOR. GEA Mechanical
· Conclusiones del operador y disponer de técnicas Separation Division.
analíticas orientadas al control del (3) Biodiesel Training. LURGI
A. En primer lugar es importante proceso que aseguren un consistente GMBH n

A&G 82 • Tomo XXI • Vol. 1 • 68-73 • (2011) 73