Page 158

· H IGIENE Y S EGURI d A d I N d USTRIA l ·

Aspectos importantes relacionados

con la seguridad de las plantas de

hidrogenación de aceites vegetales

AUTOR: RENATO DORSA
E-mail: dorsa.engenharia@gmail.com
Trabajo original preparado especialmente para A&G.

Resumen / Abstract

Dado que se trabaja con un producto altamente inflamable, Given that a highly flammable product is used, in the case
como lo es el caso del hidrogeno, el proceso de hidrogenación of hydrogen, the hydrogenation process requires special
de aceites vegetales requiere prestar especial atención a los attention to the points described in the following work.
aspectos que se describen en esta presentación.

Palabras claves / Key words

Hidrogenación; seguridad; hidrógeno; HAZOP; equipamiento. Hydrogenation; safety; hydrogen; HAZOP; equipment.

1. Seguridad mecánica paralelo a la válvula de seguridad, con sea transferido a los aparatos interco-
la finalidad de generar una capa de nectados.
1.1. Como sucede con todo recipien- seguridad redundante.
te que opera bajo presión, las autocla- 1.5. Las válvulas que tengan contacto
ves de hidrogenación requieren de la 1.3. Dado que el hidrogeno es altamente directo con el gas deben ser las adecua-
realización periódicas de inspecciones inflamable se recomienda que la des- das según el tipo de pérdidas y estar de
de acuerdo con la norma NR-13. Aho- carga de gases no se realice usando el acuerdo con la norma ANSI B 16.104.
ra bien, cuando se trata de recipientes sistema de vacío porque el hidrogeno Además, se recomienda que para las
antiguos es importante verificar las sol- podría ser desviado hacia zonas que válvulas de globo que se utilicen, las
daduras con rayos X, debido a que el no son Ex (e). La descarga de los gases mismas deban contar con sellado de tipo
material se encuentra sujeto a grandes debe realizarse hacia la atmósfera, por fuelle metálico.
variaciones de temperatura y presión y encima del techo y debe estar dotada
esto puede afectar la estructura cristali- de un arresta-llamas apto para hidróge- 1.6. Sellos mecánicos dobles según Pla-
na del material del cuerpo. no (que es distinto a los utilizados para no API 53: el sellado primario lo realiza
otros tipos de gases inflamables). el propio líquido bombeado, el sellado
1.2. Como sucede con todo recipiente auxiliar lo realiza un líquido de fuen-
que opera bajo presión, los equipos uti- 1.4. Todos los equipos directamente te externa, presurizado y compatible
lizados en el proceo de hidrogenación vinculados a la autoclave de hidroge- con el líquido bombeado. El tanque de
también requieren de la instalación de nación deben disponer de elementos sellado puede eventualmente estar dota-
válvulas de seguridad que necesitan ser de seguridad semejantes a los que se do de una serpentina de enfriamiento
calibradas periódicamente. Además, es instalan en dichos equipos, para que para mantener estable la temperatura de
esencial que los recipientes se encuen- en el caso de fallas en las válvulas de sellado. En el caso del sellado de pro-
tren dotados con discos de ruptura en aislamiento o fallas operativas, el gas ductos a temperaturas cercanas al punto

634 A&G 113 • Tomo XXVIII • Vol. 4 • 634-637 • (2018)