Page 142 - 093

· E QUIP o S I NDUSTRIA l ES ·

2
3
2
Considerando valores de temperatu- 10.76 ft /m · 675 fpm = 4306 ft /minuto peratura – Fahrenheit a Centígrados.
ra del agua de entrada/temperatura del Siendo el área barrida por el ventilador =
agua de salida/temperatura de bulbo 3,14 · r = 3,1415 · 0,275 m · 0,275 m · El sistema métrico utiliza la escala
2
2
húmedo de 37/31/25 (ºC) respectiva- 10.76 ft /m = 2.55 ft , luego la velocidad Celsius para medir la temperatura. Sin
2
2
mente, para una velocidad de 3,4 m/s, de ingreso en el ventilador está dada por: embargo la temperatura en Estados
frente a valores correspondientes de v = 4306 ft /minuto/2.55 ft = 1690 fpm = Unidos se mide en grados Fahrenheit.
3
2 ~
iv
37/31,7/26,7 para la misma velocidad de 2,5 · 3,4 m/s = 8,56 m/seg
3,4 m/s la eficiencia resulta: El agua se congela a 0 ºC y hierve a
Nota: si fuese 3,05 m/s resultaría idén- 100 ºC, lo que indica una diferencia
[(37,0-31,7) ·100]/(37,0-31,0) = 88,8% tico resultado: 3828 CFM -> 1501 fpm de 100 ºC. En unidades inglesas, el
lo que representa un déficit de aproxima- ingreso = 2,5 · 3,05 m/s. m/s agua se congela a 32 ºFahrenheit y
damente 11-12%. hierve a 212 ºFahrenheit, lo que indi-
La velocidad de aspiración resulta dos ca una diferencia de 180 ºF. Por lo
Para otro caso, en el que la temperatura veces y media la velocidad de descarga. tanto cada grado en la escala Fahren-
de bulbo húmedo es 27,8 ºC (en lugar de heit es igual a 100/180 o 5/9 grados
26,7 ºC) manteniendo iguales las tempera- en la escala Celsius. Cómo convertir
turas de entrada y salida del agua 37,0/31,0 · Referencias grados Fahrenheit a grados Celsius:
respectivamente y manteniendo una velo- Restar 32º para adaptar el equivalente
cidad de 3,4 m/s, la eficiencia resulta: (1) Nota del Editor: fpm significa pies por en la escala Fahrenheit. Multiplicar el
minuto, 1 pie por minuto es equivalen- resultado por 5/9.
[(37,01-32,17) ·100]/(37,0-31,0) = te a 0,305 metros por minuto.
80,5% lo que representa un déficit de Ejemplo:
aproximadamente 19-20% (2) Nota del Editor: Abreviatura de la Convertir 98.6 ºF a ºC: 98.6 ºF - 32 =
expresión inglesa brake horse power, 66.6. Luego multiplicamos 66.6 × 5/9 =
Estos déficits corresponden a celdas de es decir potencia al freno, o sea la 37 ºC.
ensayo en condiciones ideales tanto en potencia efectiva que puede desarro-
la distribución de agua como de aire. llar un motor y que puede obtenerse (5) Nota del Editor: US GPM es una medi-
De todas maneras, con herramientas de por medio de un freno dinamométrico. da de volumen denominada Galones
cálculo rudimentarias, ya se perfila el Es una indicación bastante convencio- Por Minuto americanos y 1 GPM equi-
significativo colapso que involucra la nal y genérica, ya que no hace referen- vale a 3,785 litros por minuto.
inestabilidad en el rendimiento térmico cia a ninguna norma o modalidad de
asociado a las torres de tiro forzado. medida. La obtención de la potencia (6) Nota del Editor: La temperatura del
efectiva de un motor representa uno bulbo húmedo [°C; °F] se registra
de los problemas más controvertidos corrientemente usando un psicrómetro.
Evaluación de las velocidades de entre los constructores, para el cual Éste mide, además, la temperatura del
entrada y salida de la unidad aún no se ha encontrado una solución bulbo seco (la temperatura del aire del
unificada. Es preciso observar, ade- cual se desea conocer la humedad).
Estimemos finalmente la velocidad de más, que el BHP adopta como unidad
aspiración de la unidad. Siendo el diá- de medida el caballo de vapor inglés Estructura clásica del psicrómetro:
metro del ventilador 55 cm, podemos (HP, ligeramente mayor que el CV: 1
fácilmente derivar: HP≈76 kgm/s, mientras que 1 CV = Para esta finalidad la punta de medi-
75 kgm/s. ción del termómetro de bulbo húmedo
Caudal de aire estimado = 0,77 m · 0,77 m · está recubierta de un material textil
205,87 m/minuto = 122 m /minuto. (3) Nota del Editor: La tonelada de refri- (ej., fieltro) y se humedece usando
3
geración es la unidad de medida agua destilada. Ambos termómetros
Siendo el área barrida por el ventilador = empleada en los países anglosajones, se sitúan en un flujo de aire y se pro-
2
3,14 · r = 3,1415 · 0,275 m · 0,275 m = especialmente en los Estados Unidos tegen contra la radiación calorífica. El
0,237 m , luego la velocidad de ingreso de Norteamérica, para medir la capa- agua se evapora con el aire que circu-
2
en el ventilador v está dada por: cidad de producir frío de las máquinas la alrededor, haciendo bajar la tempe-
iv
v = 122 m /minuto / 0,237 m = 513,5 m/ refrigeradoras. Equivale a una potencia ratura. Relacionando la temperatura
2
3
iv
minuto = 8,56 m/seg capaz de extraer 12.000 BTUs de calor de bulbo seco con la temperatura del
por hora, es decir que, en el SI, equiva- bulbo húmedo se obtiene una medida
En unidades inglesas le a 3,516 kW. de la humedad del aire. La humedad
del aire se puede determinar con la
Caudal de aire estimado = 0,77 m · 0,77 m · (4) Nota del Editor: Conversión de tem- ayuda de una tabla psicrométrica n
630 A&G 93 • Tomo XXIII • Vol. 4 • 624-630 • (2013)