Page 52 - 087

· C o N o C I e N d o l A I N d U S T R I A ·

Autores: marwa Assem y Sadru dada
Colaboración: Sebastian Arce

aleXSeedS

sobre la compañía About The Company

Alexseeds ofrece un amplio rango de productos de calidad (harinas Alexseeds offers a wide range of high quality products (high and low
de soja de alta y baja proteína, aceite crudo desgomado de soja, protein soy meals, crude degummed soy oil, and fully refined soy oil
aceite de soja completamente refinado y lecitina de soja) en el campo and soy lecithin) in the field of extraction.
de la extracción por solvente.
Being one of the major Oil seeds processors in the Middle East and
Siendo uno de los mayores procesadores de oleaginosas del medio Africa, Our aim is meaningful contribution to society by providing com-
este y África, nuestro objetivo se basa en el sentido de la contribu- fort and safety through our products, technical skills and services.
ción a la sociedad proporcionando confort y seguridad por medio de
nuestros productos, habilidades técnicas y servicios. At Alexseeds, we stand behind the quality and authenticity of the
products according to the national standards as per GAFTA/FOSFA
en Alexseeds, vamos detrás de la calidad y la autenticidad de los pro- contracts. The plant is located in New Borg El-Arab City, Industrial
ductos de acuerdo a los estándares nacionales, siguiendo los contra- Zone#4, Block32, at Alexandria, Egypt.
tos GAFTA/FoSFA. la planta está situada en la ciudad de New Borg
el-Arab, Zona Industrial #4, Block 32, Alejandría, egipto. The company holds 40% of the total market share for soybean meals
and soybean oils distributed in the whole country of Egypt. Moreover,
Por su parte, la compañía posee el 40% del total en la participa- Alexseeds enjoys 50% share of the total international tenders sup-
ción del mercado para harinas y aceites de soja distribuidos en todo plied to the government.
egipto y goza del 50% de participación del total internacional de las
ofertas suministradas al gobierno. The company s purpose is the production of oil and animal feed
resulted from production and extraction of vegetarian seeds for
el objetivo de la compañía es la producción de aceite y alimentos domestic marketing and exporting.
para consumo animal, resultados de la producción y extracción de
semillas vegetales para los mercados domésticos y de exportación.

Historia The history

en 1990 fue construida la Compañía Amria, dedicada a la producción In 1990, Amria Company for industrial oils and fats was built and was
industrial de aceites y grasas, con especialización en la refinación de specialized in refining vegetable oils with a capacity of 54,000 tons
aceites vegetales y con una capacidad de 54.000 toneladas por año. per year. This company is located in Borg El-Arab industrial zone and
considered to be the sister company of Alexseeds.
esta firma está localizada en la zona industrial de Borg el-Arab y es
considerada como empresa hermana de Alexseeds. In 2000, Alexseeds (a family business company owned by its chair-
man, Eng/Assem Ibrahim) joined the local Egyptian market with a
Hacia el año 2000, Alexseeds (una empresa de negocios familiar leading continues supply for Low-Pro Soymeal and Crude Degummed
cuyo dueño y Chairman es el Ingeniero Assem Ibrahim), se unió Soybean Oil through extraction processes of imported soybeans. The
al mercado local egipcio con una liderada y continua provisión de capacity of production was 220,000 tons per year.
harina de soja de baja proteína y aceite crudo desgomado de soja
obtenido del proceso de extracción de semilla de soja importada. la In 2007, a passion for quality and nothing but the best in service
capacidad de producción era de 220.000 toneladas por año. for the customer s demands are what made Alexseeds introduce its
new hi technology chemical extraction production line with a capacity
en el año 2007, la pasión por la calidad y el mejor servicio dedicado of 540,000 tons per year to produce Hi-Protein Soybean meal and
a la demanda de los clientes, hicieron que Alexseeds introdujera su Soybean oil.
nueva alta tecnología de extracción por solvente con una línea de
producción de capacidad de 540.000 toneladas al año para producir In 2009, the level of production was escalated to 720,000 ton per
harina de soja de alta proteína y también aceite de soja. year due to the increasing demands for company s products. Fur-

218 A&G 87 • Tomo XXII • Vol. 2 • 218-219 • (2012)