Page 34 - 86

· m I S C e l Á N e A S ·

Autor: Susan Reidy
material extraído de Biofuels Business.com
con fecha 17 de Junio de 2011 y publicado
con autorización de sus editores

evItando el AtrApAmiento de grAnos

ante una tendencia creciente de las lesiones y los accidentes fatales, la industria busca
educar a los trabajadores que operan con granos con respecto a la seguridad y la prevención

A diferencia de otras lesiones y accidentes diversos temas desde el acondicionamiento y “el acondicionamiento del grano no es algo
fatales relacionados con la agricultura, los el control de calidad de los granos hasta la muy complicado” dijo Bauer. “es necesa-
accidentes relacionados con el atrapamiento modificación de los sinfines de barrido y las rio limpiar el grano, secarlo correctamente,
de granos muestran una tendencia crecien- opciones de entrenamiento para los servicios enfriarlo apropiadamente y monitorear las
te, y esto impulsa a la industria a buscar de emergencia. temperaturas”.
soluciones.
“este es un verdadero problema; necesi- en los últimos 100 años, el tamaño de los
Según la Base de datos de Purdue sobre tamos tratarlo con seriedad”, dijo Bauer. silos para granos aumentó significativamen-
espacios Agrícolas Confinados, que el Pro- “mucha gente me dice que probablemente te desde unos 200 bushels hasta más de un
grama de Seguridad y Salud Agrícola de se trate del talón de Aquiles de la industria millón de bushels. en un silo de 32 metros
la Universidad de Purdue (Purdue Agricul- de los granos”. de altura cuando en la boca de descarga
ture Confined Space Database - Purdue el grano deja de fluir, podrían quedar unos
University’s Agricultural Safety and Health 100.000 bushels en el interior del mismo,
Program) utiliza para registrar los incidentes aumento de los atrapamientos dijo Bauer. los sistemas de recuperación no
agrícolas desde 1978, en el año 2010 se son adecuados para los silos más grandes.
produjo un número récord de 51 accidentes Si hay algo positivo en esas cifras, dijo Bauer,
por atrapamiento y sofocación relacionados es que la industria ha mejorado en el salva- “Gran cantidad de los problemas que tene-
con granos. taje de las personas que quedan atrapadas. mos se deben a las personas que ingresan en
Antes del año 2005, aproximadamente 25% los silos y tratan de empujar el material ato-
“A fines del año 2009, ya sabíamos que el de las personas atrapadas eran rescatadas. rado a través del sistema de recuperación”.
2010 iba a ser malo. la cosecha estaba Hoy, se salvan más del 50%.
húmeda y su peso era bajo. Proyectamos que otros factores que contribuyen con el atra-
sería malo, pero no tanto” dijo Wayne Bauer, “estamos haciendo un buen trabajo al esti- pamiento de granos incluyen la falta de aten-
director de Seguridad y Protección de Star of mular a las personas a utilizar una cuerda de ción a los sistemas de contención y el entre-
the West Milling Co. “la tendencia no mejora. seguridad, y los bomberos conocen mucho namiento práctico inadecuado, agregó Bauer.
en realidad, se deteriora. Y en esto debemos más sobre las opciones para el rescate de
concentrarnos: ¿Por qué esas cifras empeo- personas” dijo Bauer. “Una discusión de 10 minutos en la sala de
ran y cómo podremos revertir esa situación?” descanso no es entrenamiento. es necesa-
Sin embargo, la duda subsiste, ¿por qué rio ir al silo, mostrar a los empleados como
del año 2009 al 2010, hubo un incremento aumenta el número de atrapamientos? Por asegurar una línea de vida, como identificar
de 13 casos, lo cual representa más de un un lado, dice Bauer, el país cultiva más maíz, los peligros, y como construir una pared de
34%. desde el número reducido de 18 casos aproximadamente 13 mil millones de bus- contención”, dijo. “es imperante también
en el 2001, el aumento ha sido mayor al hels en comparación con los entre 3 y 4 mil invitar al departamento de bomberos local o
183%. es posible que la cantidad actual de millones de bushels de la década del 60. la a alguien que pueda ayudar en una situación
casos sea entre 20-30% mayor, porque no industria también está conservando el maíz de emergencia”.
existe un sistema de información completo durante más tiempo, en particular desde que
y a veces los empleadores son renuentes a 4,5 mil millones de bushels son destinados a Bauer agregó que las instalaciones no utili-
informar los incidentes. la industria del etanol. zan sistemas de disciplina progresiva cuando
se producen incumplimientos.
la prevención de los atrapamientos de gra- en consecuencia, el grano se deteriora o
nos fue el eje del Simposio sobre Seguridad queda fuera de grado. Un grano de mala “Uno puede contar con la mejor política de
realizado en marzo en el Centro de Forma- calidad no fluirá tan bien, y esto puede seguridad del mundo, pero si no se obliga a
ción Burl A. Shuler del Grupo GSI en Assump- hacer que alguien tenga que ingresar al silo hacerla cumplir, entonces no se dispone de
tion, Illinois, ee.UU. los disertantes trataron corriendo el riesgo de quedar atrapado. una política clara de seguridad”, añadió.

30 A&G 86 • Tomo XXII • Vol. 1 • 30-31 • (2012)