Page 77 - 080

En la senda de la trazabilidad de la cadena de soja. Primera parte

CERTIFICACION SCC INDICACIÓN DEL RECLAMO
¿Quién? Reclamo para expresar el respaldo de los miembros para la producción de soja en
Sólo los actores de la cadena de abastecimiento que rescatarán certificados para origen (a nivel del productor).
hacerlos coincidir con los reclamos responsables en el mercado.
IDEA FINAL: Nosotros respaldamos la producción de soja responsable en origen.
¿Qué?
Revisión de los libros para verificar que los reclamos se encuentren cubiertos por los
certificados.
¿Cuándo?
Anualmente.

¿Quién? Reclamo para expresar el compromiso de la compañía del grupo con la producción
La totalidad de los actores de la cadena de abastecimiento que producen, convierten, y provisión de soja responsable y los pasos que la compañía del grupo se encuentra
procesan, mezclan, comercializan y/o utilizan productos de soja responsable certificada realizando como parte de dicho compromiso.
RTRS que necesitan reclamos sobre las propiedades del producto. Los subcontratistas y
proveedores de servicios se encuentran bajo la responsabilidad de sus contratistas. Opción 1
IDEA FINAL: Nosotros respaldamos la producción de soja responsable, x% del total
¿Qué? de mis compras de soja pasa por el sistema de Balance de Masa
Revisión de los libros (administrativa) con respecto a los volúmenes certificados
entrantes y salientes. Opción 2
[A ser formulada para reflejar una mayor distinción con el reclamo de negociación de
¿Cuándo? certificados]
Anualmente.

[A ser definido por la UE RED] [A ser definido por la UE RED]
¿Quién? Reclamo para expresar el compromiso de la compañía con la producción y provisión
La totalidad de los actores de la cadena de abastecimiento que producen, convierten, de soja responsable certificada y los pasos que la compañía se encuentra realizando.
procesan, mezclan, comercializan y/o utilizan productos de soja responsable certificada
RTRS que necesitan reclamos sobre las propiedades del producto. Los subcontratistas y IDEA FINAL: Nuestros productos provienen de varias fuentes (x%)
proveedores de servicios se encuentran bajo la responsabilidad de sus contratistas.
¿Qué?
Inspección física del procesamiento y separación de productos certificados y no
certificados y revisión de libros (administrativa) con respecto a los volúmenes
certificados entrantes y salientes.
¿Cuándo?
Anualmente.

¿Quién? Reclamo para expresar las compras de soja responsable certificada de la Compañía y
La totalidad de los actores de la cadena de abastecimiento que producen, convierten, el contenido físico de soja responsable en su (s) producto (s).
procesan, mezclan, comercializan y/o utilizan productos de soja responsable certificada
RTRS que necesitan reclamos sobre las propiedades del producto. Los subcontratistas y IDEA FINAL: Nuestros productos contienen 100% de soja responsable.
proveedores de servicios se encuentran bajo la responsabilidad de sus contratistas.
¿Qué?
Inspección física del procesamiento y separación de productos certificados y no
certificados y revisión de libros (administrativa) con respecto a los volúmenes
certificados entrantes y salientes.
¿Cuándo?
Anualmente.

A&G 80 • Tomo XX • Vol. 3 • 396-410 • (2010) 399