Page 8

MIX

172 Editorial • Edi tor ManteniMientO MecánicO inDustRial
174 Staff Industrial Mechanical Maintenance
212 La confiabilidad humana en la gestión del mantenimiento
Human reliability in maintenance management
Misceláneas - Miscellany
176 Cierto tipo de grasa reduce el riesgo de padecer diabetes
A certain type of fat reduces the risk of diabetes nOtas De ingenieRÍa QuÍMica
Chemical Engineering Notes
178 El ácido eicosapentaenoico (EPA) el omega-3 más preponderante y 220 Los sistemas de inyección de vapor de despojamiento. Errores y
otros nutracéuticos pueden aumentar la eficacia de los antidepresivos desatinos
Eicosapentaenoic acid (EPA), the most prevalent omega-3, Stripping Steam Injection Systems. Errors and Inconsistencies
and other nutraceuticals may increase the effectiveness of
antidepressants
estaDÍsticas - Statistics
180 ¿Puede la glicerina cruda mejorar la calidad nutricional de la carne? 228 Oferta y demanda mundial de las principales semillas oleaginosas
Can raw glycerin improve the nutritional quality of meat? World supply and demand for the main oilseeds
184 La camelina recibe luz verde como sustituto para el aceite de 229 Oferta y demanda mundial de los principales aceites vegetales
pescado en la acuicultura canadiense World supply and demand of the main vegetable oils
Camelina receives green light as a substitute for fish oil in
Canadian aquaculture 230 Oferta y demanda mundial de las principales harinas proteicas
World supply and demand of the main protein meals
188 Según un estudio, el aceite de camelina podría reemplazar el 100 %
del aceite de pescado en los alimentos balanceados para el salmón 231 Evolución de la oferta y demanda mundial de soja, harina y aceite
del atlántico de soja
According to a study, camelina oil could replace 100% of fish oil in Evolution of world supply and demand for soybeans, soybean
balanced feed for Atlantic salmon meal, and soybean oil
232 Argentina. Evolución mensual de la industrialización de oleaginosas
ecOnOMÍa Y MeRcaDOs Argentina. Monthly evolution of the oilseeds crushing
Economy and markets
190 Son importantes los beneficios económicos de profundizar el Río
Paraná en el tramo Timbúes – Océano a 38 pies 234 nOticias - News
The economic benefits of deepening the Paraná River in the
section Timbúes - Ocean to 38 feet
caPacitaciÓn - Training
196 Las compras de aceite de soja argentino por parte de India podrían 240 Cursos y Jornadas ASAGA
crecer más de 50% en 9 años ASAGA Courses and Workshops
Argentine soybean oil purchases by India could grow more than
50% in 9 years 246 Calendario 2017
2017 Calendar
200 Brasil y la producción de aceite de palma
Brazil and the production of palm oil
204 Con el foco en México
With focus on Mexico

208 En la 2015/2016 Argentina cada vez mejor como líder en el mercado
mundial de granos y subproductos
In 2015/2016 Argentina is positioning as a leader in the world
market for grains and by-products

170 A&G 107 • Tomo XXVII • Vol. 2 • (2017)